BTV Tuần Việt Nam… ng. vãi lúa

Một trong hàng chục, hàng trăm ví dụ để giải thích cho việc Tuần Việt Nam (con lai của VNN) phải âm thầm đóng cửa chuyên mục Độc giả nhặt sạn. Bắt đầu từ ngày 20 tháng 7 vừa qua, các chuyên gia mạng của Mỹ đã “ngửi” thấy dấu hiệu của những đợt công… Continue reading BTV Tuần Việt Nam… ng. vãi lúa

Tự… hét

(Kính lạy hương hồn bà Xuân Quỳnh) Ảnh iếc tạm qua đi. Em lại trở về với kiếp cốt đơ xưa. Để băn khoăn với những hàm, lớp, biến. Để đớn đau sau những lần đề bấc. Để rì li và biết bị đề phây. Chú... tiểu: cốt đơ ("coder"): người gõ mã nguồn (source… Continue reading Tự… hét

Phong cách báo điện tử?

"trân thành" là thứ tình cảm đặc biệt mà báo Dân trí điện tử đã dành cho 48 trường đại học và cơ quan giáo dục - đào tạo. From: Dan tri <tuyensinh .dantri@gmail.com> Date: 2008/7/19 Subject: Báo điện tử Dân trí gửi các trường HV, ĐH, CĐ (...) Xin trân thành cảm ơn sự… Continue reading Phong cách báo điện tử?

[Nháp] Dự án ngữ liệu bằng ảnh

0. Mục đích Ghi nhận những minh chứng về sự tồn tại của những biến thể ngôn ngữ. Nói đơn giản là đã có lúc người ta viết như thế. Phát hiện những điều lí thú, bất thường trong đời sống ngôn ngữ nói riêng và đời sống xã hội nói chung. Tập hợp, phân… Continue reading [Nháp] Dự án ngữ liệu bằng ảnh

ISO 3166-1-vi

Hôm nay Clytie Siddall gửi iso_3166-1.8.vi.po lên translationproject.org. Có hai vấn đề: 1. Cách ghi tên riêng nước ngoài; 2. Cách gọi tên các dạng chính phủ và thể chế chính trị. Vấn đề thứ nhất là một cuốn tiểu thuyết dài kì, không có hồi kết. Còn vấn đề thứ hai thì không quá… Continue reading ISO 3166-1-vi